Les deux plus grand manuscrits datent du 13ème siècle. Sans eux nous ne pourrions pas avoir une connaissance de la mythologie nordique, celle-ci étant de tradition orale.
La datation des textes est encore obscure pour certains mais semble-t-il que les plus anciens seraient de 900 après J-C.
Le plus connu des écrivains et le plus précieux (mais pas forcément le plus gentil ) pour les Nordiques (Islandais, Norvégiens) est SNORRI STURLUSON.
Après plus de 2 siècles de christianisme et pour préserver la tradition ancienne, il créa l'Edda. Le choix du nom est encore controversé.
Il se compose de 4 parties :
- La GYLFAGINNING ou fascination de Gylfi. Racontant l'histoire du monde de sa création à sa destruction finale (le fameux RAGNARÖK ou crépuscule des dieux)
- Le SKALDSKAPARMAL ou traité d'art Skaldique.
La poésie nordique étant impraticable pour toute personne ne connaissant pas les heiti et les kenningar, Snorri en a rassemblé et expliqué un grand nombre. Ces deux méthodes étant incompréhensible si en plus on ne maitrise pas les mythes et les croyances du paganisme nordique.
==> les Heiti (trad. littérale = dénomination). Remplacement d'un mot ou d'une expression par un mot technique ou une métonymie.
Ex : une lame pour désigner un couteau ou un escrimeur (une fine lame).
==> les Kenningar (trad. littérale = moyen de connaitre). Remplacement d'un mot ou d'une expression par une périphrase ou une circonlocution j'y peut rien .
Ex : le roi des animeaux --> le lion // l'oiseau messager du printemps --> l'hirondelle
- Le HATTAMAL ou dénombrement des mètres.
Ceci est un traité de métrique (construction des vers) norroise (car la langue d'époque est le norrois dans certaines régions) pour les Skaldes (Poètes nordiques).
- et enfin un PROLOGUE qui n'est pas forcément de Snorri et qui tend à interpretter en une version réaliste et chrétienne les mythes nordiques.
Le 2nd manuscript est le CODEX REGIUS, actuellement à Reykjavik.
Il comprend l'ensemble des Poèmes mythologiques ainsi que des Sagas nordiques.
salutation paienne
Fiohnir